Clip: CSGT nói tiếng Anh "nhanh như gió", phiên dịch giúp ông Hải xin lỗi 2 du khách Ấn Độ bị giật túi xách ở Sài Gòn

04/10/2017 09:17

Khi Đoàn liên ngành do ông Đoàn Ngọc Hải dẫn đầu đi xử lý những vi phạm trên vỉa hè tại trung tâm Sài Gòn thì có 2 du khách Ấn Độ hớt hải chạy đến trình báo vừa bị giật túi xách. Tại đây, một chiến sĩ CSGT đã có màn "bắn" tiếng Anh "nhanh như gió"để phiên dịch cho ông Hải xin lỗi 2 du khách.

Tối 2/10, cộng đồng mạng xã hội Facebook xôn xao chia sẻ một đoạn clip ghi lại hình ảnh một chiến sĩ CSGT có cuộc đối thoại bằng tiếng Anh rất trôi chảy với 2 du khách người nước ngoài.

 
Clip: CSGT nói tiếng Anh "nhanh như gió", phiên dịch giúp ông Hải xin lỗi 2 du khách Ấn Độ bị giật túi xách ở Sài Gòn

Được biết, chiến CSGT này nói tiếng Anh để phiên dịch cho ông Đoàn Ngọc Hải – Phó chủ tịch quận 1 thuận tiện trong việc giúp đỡ 2 du khách người Ấn Độ bị cướp giật túi xách ở trung tâm Sài Gòn.

Chiến sĩ CSGT giúp ông Đoàn Ngọc Hải phiên dịch, trao đổi cùng 2 du khách người Ấn Độ.
Chiến sĩ CSGT giúp ông Đoàn Ngọc Hải phiên dịch, trao đổi cùng 2 du khách người Ấn Độ.

Theo đó, tối ngày 1/10, ông Đoàn Ngọc Hải tiếp tục dẫn đầu Đoàn liên ngành ra quân xử lý trật tự lòng lề đường, vỉa hè ở quận 1. Khi Đoàn liên ngành đang xử lý trường hợp lấn chiếm vỉa hè tại khu vực trước Thảo Cầm Viên (phường Bến Nghé) thì có 2 du khách người Ấn Độ vẻ mặt hớt hải chạy tới gặp một CSGT, trình báo vừa bị giật mất túi xách. Hai du khách cho biết, bên trong túi xách có chứa 1 triệu đồng tiền mặt cùng điện thoại cá nhân.

Hay tin, vị Phó chủ tịch quận 1 đã tìm gặp 2 du khách để hỏi rõ sự việc. Lúc này, ông Hải nhờ sự hỗ trợ của chiến sĩ CSGT trên để phiên dịch trong cuộc trao đổi với 2 du khách. Nhờ có sự phiên dịch của chiến sĩ CSGT, cuộc nói chuyện của ông Hải và 2 du khách được dễ dàng và thấu hiểu hơn.

Clip: CSGT nói tiếng Anh 'nhanh như gió', phiên dịch giúp ông Hải

Sau khi nắm được sự tình, ông Hải đã nói xin lỗi 2 du khách và lấy từ túi ra 2 triệu đồng, nhờ chiến sĩ CSGT đưa để hỗ trợ 2 du khách sau khi bị cướp giật túi xách, mất tiền. Tuy nhiên, cả 2 vị khách đều kiên quyết không nhận tiền vì cho rằng số tiền của họ bị mất không quá nhiều.

Sau đó, cơ quan chức năng đã dùng xe chuyên dụng chở 2 du khách về trụ sở Công an phường làm biên bản điều tra sự việc.

Xôn xao clip cô gái xinh đẹp trèo lên nóc xe CSGT la hét, nhảy múa
Cô gái trẻ có biểu hiện ngáo đá trèo lên nóc xe CSGT nhảy múa loạn xạ, cố thủ và la hét om sòm khi...
XEM TIẾP
CSGT nhặt được chiếc cặp sách bên trong chứa kim cương
Phát hiện chiếc cặp sách rơi bên đường, hai chiến sỹ CSGT thuộc đội CSGT số 3 đã nhặt lên và kiểm tra thì phát...
XEM TIẾP
CSGT kiểm tra nồng độ cồn của Trường Giang
Sau vụ va chạm, Trường Giang lẫn tái xế có tên Ngọc được CSGT kiểm tra nồng độ cồn. Theo kết quả đo, nồng độ...
XEM TIẾP
ngoc-trinh-huong-dan-cach-an-mac-sao-cho-u30-van-nhu-gai-18
Xóa tan nỗi lo tuổi 30 ập đến, chỉ cần bạn biết mặc đẹp như Ngọc Trinh.
nam-thanh-nien-khon-don-vi-treu-cho
Anh chàng vừa chạy vừa cầu cứu nhưng chú chó dường như chẳng để tâm cho lắm.
boss-heo-tram-can-hot-nhat-mang-xa-hoi
Bạn có muốn một em "boss" như thế này không?
cuoi-ngat-voi-qua-tang-dam-cuoi-tu-hoi-ban-than-mam-chau-long-ban-deu-du-ca
Nhóm bạn bè của cô dâu chú rể đã mang đến set đồ tặng đám cưới gồm có: Bát, đĩa,... ...
nguoi-dan-ong-may-man-thoat-chet-trong-gang-tac-truoc-dau-xe-tai
Tài xế xe máy đã nhanh trí chuyển hướng khi thấy chiếc xe tải bất ngờ lao vào mình, chính... ...
hari-won-thach-thuc-doi-dot-nha-lam-vy-da-vi-dam-nhac-toi-tien-dat
Lâm Vỹ Dạ tuyên bố: "Trong lòng Hari Won chỉ có 1 người rap hay thôi" khiến khách mời và... ...
chi-em-phat-hon-voi-mon-qua-20-10-dac-biet-cua-chang-trai-tre
Món quà đầy bất ngờ dành cho người vợ xinh đẹp của chàng trai trẻ khiến bao chị em phải... ...
clip-tu-dua-gui-tang-tuan-hung-dung-hom-ban-than-gap-tai-nan
Tú Dưa hy vọng đây là món quà tinh thần, là động lực để giúp Tuấn Hưng vượt qua mọi... ...
than-thai-sieu-pham-cua-cau-be-dung-tay-khong-chat-gach
Chỉ trong nháy mắt viên gạch đã nát vụn với 'nội công' kinh người từ cậu nhóc.
du-cach-dien-mot-chiec-so-mi-trang
Kiểu áo cơ bản này có thể kết hợp linh hoạt cùng nhiều trang phục đa dạng như áo khoác... ...
2-kieu-toc-buoc-thap-dieu-da-cho-buoi-hen-ho-ngay-20-10
Tóc buộc thắt nút thấp sau gay hay biến tấu với các múi tết lớn mang đến vẻ dịu dàng,... ...
mon-qua-20-10-doc-dao-y-nghia-cua-canh-may-rau-khien-hoi-chi-em-phat-sot
Trên nền bài hát 'Những cô gái trên quê hương quan họ', những động tác múa rất điệu đà, tay... ...