Triệu Lệ Dĩnh tiết lộ lý do sử dụng lồng tiếng cho Dữ Phượng Hành, một tình tiết có liên quan đến Sở Kiều Truyện

Sao quốc tế 15/03/2024 12:27

Vừa qua, trong buổi họp báo của đoàn phim Dữ Phượng Hành, Triệu Lệ Dĩnh gây chú ý khi đã nói về việc sử dụng lồng tiếng cho dự án lần này.

Dự án Dữ Phượng Hành vẫn là dự án được khán giả mong đợi nhiều nhất - dựa trên đánh giá của truyền thông Trung Quốc. Bộ phim chính thức lên sóng vào ngày 18/3 tới cùng lúc trên đài Hồ Nam, Tencent Video, Wetv và Mango TV.

Triệu Lệ Dĩnh tiết lộ lý do sử dụng lồng tiếng cho Dữ Phượng Hành, một tình tiết có liên quan đến Sở Kiều Truyện - Ảnh 1

Vừa qua, trong buổi họp báo của đoàn phim Dữ Phượng Hành, Triệu Lệ Dĩnh đã nói về việc sử dụng lồng tiếng cho dự án lần này. Theo đó, cô nàng tiết lộ rằng ban đầu, cả cô và Lâm Canh Tân đều có sẵn ý tưởng sử dụng giọng gốc trong phim. Tuy nhiên đến khi bước vào giai đoạn thu âm thật sự, cả hai mới phát hiện ra chất giọng của mình chưa đủ để thể hiện khí chất của nhân vật. Triệu Lệ Dĩnh thậm chí còn thu âm cho nhân vật Thẩm Ly đến 2 lần nhưng đều cảm thấy chưa đủ tốt. Chính vì thế, đoàn phim mới quyết định sử dụng đến diễn viên lồng tiếng.

Cụ thể, Triệu Lệ Dĩnh cũng cho biết: "Cả hai chúng tôi đã thử khá nhiều cách. Cuối cùng mới bàn bạc và lựa chọn chất giọng mà chúng tôi nghĩ rằng khán giả sẽ thích và đem lại hiệu quả tổng thể tốt hơn."

Triệu Lệ Dĩnh tiết lộ lý do sử dụng lồng tiếng cho Dữ Phượng Hành, một tình tiết có liên quan đến Sở Kiều Truyện - Ảnh 2

Được biết, đoàn phim đã mời ekip của diễn viên lồng tiếng Biên Giang sẽ phụ trách lồng tiếng cho Dữ Phượng Hành. Đáng chú ý cũng là người đã lồng tiếng cho nhân vật Vũ Văn Nguyệt của Lâm Canh Tân trong phim Sở Kiều Truyện trước đây.

Triệu Lệ Dĩnh tiết lộ lý do sử dụng lồng tiếng cho Dữ Phượng Hành, một tình tiết có liên quan đến Sở Kiều Truyện - Ảnh 3

Ngoài kỹ xảo mãn nhãn và nội dung đặc sắc, Dữ Phượng Hành còn gây sốt khi đánh dấu sự tái hợp của Triệu Lệ Dĩnh và Lâm Canh Tân. Cả hai từng hợp tác trong bộ phim từng gây bão châu Á Sở Kiều Truyện. Sau 7 năm, kể từ kết thúc gây tiếc nuối của Sở Kiều Truyện, Dữ Phượng Hành càng được cư dân mạng trông đợi.

Triệu Lệ Dĩnh tiết lộ lý do sử dụng lồng tiếng cho Dữ Phượng Hành, một tình tiết có liên quan đến Sở Kiều Truyện - Ảnh 4

Dữ Phượng Hành được chuyển thể từ tiểu thuyết Bổn Vương Ở Đây của tác giả Cửu Lộ Phi Hương. Nội dung phim kể về nữ tướng quân ma giới Thẩm Ly (Triệu Lệ Dĩnh), vì muốn đào hôn nên đã trốn xuống trần gian. Tại đây, cô gặp nạn và được Hành Chỉ (Lâm Canh Tân) cứu giúp.

Triệu Lệ Dĩnh tiết lộ lý do sử dụng lồng tiếng cho Dữ Phượng Hành, một tình tiết có liên quan đến Sở Kiều Truyện - Ảnh 5

Một thời gian ở nhân gian, Thẩm Ly đem lòng thầm yêu Hành Chỉ, nhưng cô vẫn không biết thân phận thật sự của chàng. Chỉ đến khi quay trở về ma giới, Thẩm Ly mới phát hiện Hành Chỉ cũng chính là người ban cho cô mối hôn sự mà cô vốn đã từ chối. Và cũng từ lúc này mối nhân duyên hay còn gọi là nghiệt duyên giữa Thẩm Ly với Hành Chỉ mới thực sự bắt đầu.

Đoàn phim Dữ Phượng Hành bất ngờ làm 1 việc cho Triệu Lệ Dĩnh và Lâm Canh Tân trước thềm phim lên sóng?

Mạng xã hội phát sốt khi đoàn phim Dữ Phượng Hành bất ngờ làm 1 việc cho Triệu Lệ Dĩnh và Lâm Canh Tân trước thềm phim lên sóng.

TIN MỚI NHẤT